yh

ベトナム語

音声付きホーチミン旅行で通じる「こんにちは」などのベトナム語の挨拶

ベトナム語の挨拶は "Xin chào"(シンチャオ)ベトナム語で「おはようございます」「こんにちは」「こんばんは」は "Xin chào"(シンチャオ) と言います。これは最も基本的な挨拶の言葉です。再生ボタンを押すとベトナム人が発音する...
ベトナム語

音声付きだからホーチミン旅行で絶対通じるベトナム語「ありがとう」

「ありがとう」は "Cảm ơn"(カムオン)ベトナム語で「ありがとう」は "Cảm ơn"(カム・オン) と言います。これは最も基本的な感謝の言葉です。再生ボタンを押すとベトナム人が発音する "Cảm ơn" の音声が流れます。一般的なベ...
コラム

ベトナム大好きコラム #10 「ベトナム語で吸玉(カッピング)って何て言う?」

ベトナムでよく見かける背中の丸い跡の正体は「吸玉(カッピング)」という民間療法で、ベトナム語では「Giác hơi(南部:ヤックホイ、北部:ザックホイ)」と呼ばれています。私も、以前から気になっていたので、実際に体験してみました。施術中は、...
コラム

ホーチミンシティはLGBTに寛容?同性婚をめぐるベトナム最新事情

ベトナム大好きコラム #9近年ホーチミン市ではLGBTへの理解が進み、同性婚をめぐる議論も活発化。大学生の声や街の風景から、ベトナム社会の寛容さと変化を探ります。「ベトナムとLGBT」第一印象と現実のギャップ「ベトナム」と聞いて、みなさんは...
コラム

ベトナム大好きコラム #8 「ベトナム語の語学スクールの収支報告 2025年5月分」

ユーホックは、受講者様とのWin-Winな関係構築の一環として、センター運営における収支を皆様と共有していきます。自分の支払った受講料がどのように使われているのか?このセンターは、無駄なく適切に運営されているか?ご確認いただければ、幸いでご...
ベトナム語

ダナンやフエ、ホイアン旅行で使える中部方言のベトナム語7選

1.こんにちはベトナム語で「おはようございます」「こんにちは」「こんばんは」など、かしこまった挨拶をする時はXin Chào(シンチャオ)といいます。2.やっほー嘘みたいな話ですが、ベトナム語でカジュアルに挨拶をする時は、Hello(ヘロー...
コラム

ベトナム大好きコラム #7「カイルオン”Sương Chiều”歌詞の和訳」

Song Lang(ソンランの響き)の劇中歌でもあるベトナム南部の伝統劇「カイルオン(Cải lương)」を聞いてみましょう。独特なリズムやベトナム語の南部弁特有の発音にも注目です。”Sương Chiều”の歌詞Mỵ Châu, nàn...
コラム

ベトナム大好きコラム #6 「ベトナムのゲイ映画 “ソンランの響き”の斜め45度」

この映画の舞台は、1980年代のホーチミン市。借金取りの男Dũng(Isaac・アイザック)と、伝統劇の俳優Linh Phụng(Liên Bỉnh Phát・リンビンファット)が偶然出会い、少しずつ心を通わせていきます。この作品は、一般的...
コラム

ベトナム大好きコラム #5「ベトナムは年齢当てクイズの毎日」

日本では、初対面で年齢を聞くのは少し失礼に感じられることがありますが、ベトナムでは少し事情が異なります。というのも、ベトナム語では相手の年齢によって呼称が変わるため、人間関係を築いていく上で、年齢を知ることがとても重要だからです。たとえば、...
コラム

ベトナム大好きコラム #4「初心忘れるべからず」

昨晩は、当センターにとって、初のプライベート講座の開講日でした。今年四十歳を迎える私であっても「初めて」というのは、どんなに入念に準備をしても緊張するものです。思えば、ベトナムに住み始めてから、たくさんの「初めて」を経験してきました。その中...