コラム

コラム

【随時更新】ホーチミン新空港「ロンタイン国際空港」建設・開港・アクセスの最新状況

ホーチミン市から東へ約40km、ドンナイ省に建設中のロンタイン国際空港(予定IATAコード:LTH)。完成すればベトナム最大、東南アジアでも有数のハブ空港となる国家プロジェクトです。現在のタンソンニャット空港の混雑を解消し、私たちのベトナム...
コラム

生成AIで翻訳するベトナム語を実験「3つの情報」で精度が爆上がりした件

ベトナム語の翻訳精度を上げるために、ChatGPT・Gemini・DeepLといった生成AIを使っていろいろな検証してみました。そして、ある「たった3つの情報」を加えるだけで、翻訳の自然さが一気に変わることに気づきました。今までのAI翻訳っ...
コラム

ベトナムLGBT俳優Huỳnh Lập氏が主演監督を務める「CẬU ÚT CẬU CON CÚC」

ベトナムのエンターテインメント界において、今や「正月の顔」とも言える存在になったのが、マルチな才能を発揮するクリエイター、フイン・ラップ(Huỳnh Lập)氏です。彼が主演・監督を務める大ヒットシリーズ「CẬU ÚT CẬU CON CÚ...
コラム

ベトナム人イケメンBL俳優5選をベトナム語講師が紹介

今、タイに続く熱い波がきている「ベトナムBLドラマ」。映像美や情熱的なストーリーはもちろん、何より俳優陣の個性がとにかく強烈です!今回は、数多くの作品を観てきたベトナム語講師であるナムおじさんが「この5人を知らずしてベトナムBLは語れない」...
コラム

【2026年】ベトナムBLドラマおすすめ3選!YouTubeで無料で見れる人気作

タイBLの熱狂に続き、今、世界中のファンが熱視線を送っているのが「ベトナムBL」です。「タイBLは一通り見たけれど、次はどれを見ればいい?」 「ベトナムのドラマってクオリティはどうなの?」そんな方にこそ、YouTubeで今すぐ、しかも無料で...
コラム

ベトナム人と恋人になるまで|時間を守らないのは脈なし?文化の違いと攻略法

ベトナム人と付き合うまでに直面する「時間の壁」ベトナム人の恋人候補とデートの約束をしたのに、30分、1時間と平気で遅れてくる。「自分に興味がないのかな?」と不安になる方も多いでしょう。しかし、ベトナムにおいて「時間を守る」という概念は、日本...
コラム

【ベトラベル航空】季節で変わる?機内食メニューを徹底解説&ベトナム語学習

ベトラベル航空の機内食で学ぶ!季節を表すベトナム語ベトナムの空を彩る「ベトラベル航空(Vietravel Airlines)」の機内食メニューは、単なる食事リストではなく、実は生きたベトナム語教材の宝庫です。まず注目したいのが、メニューの四...
コラム

すぐ休む?すぐ辞める?ベトナム人の仕事に対する考え方

ベトナム人を雇用する日本人経営者から、よくこんな声を聞きます。「すぐ休む」「すぐ辞める」「仕事に対する責任感が弱い」日本の感覚からすると、少し驚くこともあるかもしれません。しかしこれは単純に「やる気がない」というより、仕事に対する価値観の違...
コラム

ベトナムのラッキーナンバー「6」と「8」が持つ金運・発展の秘密とは?

ベトナムで人気のラッキーナンバー「6868」の意味を解説します。6と8が持つ「財」と「発展」の由来や、電話番号が高値で取引される理由をわかりやすく紹介していきます。
コラム

ChatGPTで独学中のあなたへ|週1回のベトナム語南部弁の発音矯正という選択

ChatGPTでベトナム語を独学する時代。それでも南部ベトナム語の発音は独学だけでは難しい理由を解説!ホーチミン市で使われる音の違いと、週1回の発音矯正の効果を紹介します。