ダナンやフエ、ホイアン旅行で使える中部方言のベトナム語7選

1．こんにちは

ベトナム語で「おはようございます」「こんにちは」「こんばんは」など、かしこまった挨拶をする時は

Xin Chào（シンチャオ）

といいます。

2．やっほー

嘘みたいな話ですが、ベトナム語でカジュアルに挨拶をする時は、

Hello（ヘロー）

といいます。

3．ありがとう

ベトナム語で感謝を伝える時は、

Cảm ơn（カムオン）

といいます。

4．（謝罪の）すみません

ベトナム語で謝罪する時は、

Xin lỗi（シンロイ）

といいます。

ベトナム人は「ありがとう」も「ごめん」も言わない？！

ベトナム人は、親しい間柄の人に「ありがとう」や「ごめん」を口にしません。これは、仲良しなんだから、当然でしょ？という気持ちの裏返しです。ですので、日本と同じ感覚で、事あるごとに「ありがとう」と言うと「何に対して？」と逆に疑問に思われます。

5．トイレどこですか？

ベトナム語の中部方言でトイレの場所を聞く時は、

Nhà vệ sinh ở mô?（ニャーヴェシンオーモー）

といいます。

6．私

ベトナム語で私は、

Tôi（トイ）／ Mình（ミン）

といいます。

Tôi は「わたくし」に近い感覚です。Mình の方が日本語の「わたし」に近い感覚です。

7．（呼びかけの）すみません

レストランなどで店員さんを呼ぶ時のベトナム語は、

Anh / Chị / Em ơi.（オーィ）

といいます。

年上の男性に対しては、Anh ơi（アンオーィ）と言います。年上の女性に対しては、Chị ơi（チィオーィ）と言います。年下に対しては、Em ơi（エムオーィ）と言います。

まとめ

楽しいベトナム語をライフをお過ごしください。それでは、ヘンガップライ！