南部弁

ベトナム語

ベトナム語南部弁検定プロジェクト|ホーチミンシティ発・試験問題サンプル集

はじめに「ベトナム語南部弁検定」プロジェクトとは何か?ホーチミン市人文社会科学大学のベトナム学部4年生の学生が中心となって策定を目指している、新しいベトナム語検定試験です。なぜ南部弁を学ぶのか?ベトナム南部の方言話者は、単純計算で全国人口の...
コラム

Google翻訳は北部弁!ベトナム語南部弁が難しいとされる理由と3つの発音特徴

ベトナム大好きコラム #39Google翻訳のベトナム語の音声は北部弁ですが、ホーチミン市内で実際の会話では南部弁も重要です。日本人学習者がつまずきやすい南部弁の特徴と学習ポイントを解説します。実際に必要なベトナム語は南部弁?ベトナム語を学...
ベトナム語南部弁検定

ベトナム語南部弁検定7級の第2回リスニング練習問題(案)

はじめにシンチャオ!ベトナム語を勉強中のみなさん、こんにちは。ユーホック ベトナム語センターのナムです。当センターでは、ホーチミン市やダナンで話されるベトナム語南部弁をメインにレッスンを行っています。その一環として、「ベトナム語南部弁検定」...
コラム

日本初の取り組み「ベトナム語南部弁検定」策定に向けて活動開始

ベトナム大好きコラム #30近年増えるベトナム語学習者の中でも注目されるのが南部弁。実用性が高く、多くの人々と交流できるこの方言を測る「ベトナム語南部弁検定」策定が始動しました。近年増加するベトナム語学習者近年、日本におけるベトナム語学習者...
コラム

ベトナム語南部と北部の違いがわかる番組”Xin Việc”|ホーチミン市とハノイの会話比較

ベトナム大好きコラム #29YouTubeチャンネル「Xin Việc」を通じて、南部弁と北部弁の違いを学べます。ホーチミン市出身のDuy Khánhと北部弁司会者An Trươngの会話から、実践的な表現や文化の違いを楽しく理解できます。...