謝罪文化

ベトナム大好きコラム #31日本語の「すみません」は謝罪・感謝・呼びかけに使える便利な言葉。一方ベトナム語では場面ごとに「Em ơi」「Cảm ơn」「Xin lỗi」と言葉を分けます。本コラムでは、その違いから見える文化を紹介します。「す...