2025年9月15日 / 最終更新日時 : 2025年9月16日 yh コラム Google翻訳は北部弁!ベトナム語南部弁が難しいとされる理由と3つの発音特徴 ベトナム大好きコラム #39 Google翻訳のベトナム語の音声は北部弁ですが、ホーチミン市内で実際の会話では南部弁も重要です。日本人学習者がつまずきやすい南部弁の特徴と学習ポイントを解説します。 実際に必要なベトナム語 […]
2025年9月13日 / 最終更新日時 : 2025年9月13日 yh コラム オンラインでベトナム語を学ぶメリット5選|南部弁会話の聞き取れないストレスを解消 ベトナム大好きコラム #34 オンラインで学ぶベトナム語は、安くてスマホ一つで簡単。ホーチミン市内で話されている会話中心だから伝わるのに聞き取れないというストレスが少なく、担任制とWサポートで安心して続けられます。 オン […]
2025年9月13日 / 最終更新日時 : 2025年9月19日 yh コラム ベトナム語「luôn」の使い方と50の例文を南部弁ネイティブに検証してもらった! はじめに ベトナム大好きコラム #34 ベトナム語南部弁を学ぶ上で避けては通れないのが「luôn」という単語。教科書では動詞の前に置いて「いつも」という意味で習うことが多いのに、ホーチミン市に来ると会話の最後で「luôn […]
2025年9月8日 / 最終更新日時 : 2025年9月13日 yh コラム 日本初の取り組み「ベトナム語南部弁検定」策定に向けて活動開始 ベトナム大好きコラム #30 近年増えるベトナム語学習者の中でも注目されるのが南部弁。実用性が高く、多くの人々と交流できるこの方言を測る「ベトナム語南部弁検定」策定が始動しました。 近年増加するベトナム語学習者 近年、日 […]