ベトナム語南部と北部の違いがわかる番組”Xin Việc”｜ホーチミン市とハノイの会話比較

ベトナム大好きコラム #29
YouTubeチャンネル「Xin Việc」を通じて、南部弁と北部弁の違いを学べます。ホーチミン市出身のDuy Khánhと北部弁司会者An Trươngの会話から、実践的な表現や文化の違いを楽しく理解できます。

“Xin Việc” は、就職面接を題材にしたバラエティ番組

ベトナムの人気シリーズ “Xin Việc（シン・ヴィエク）” は、就職面接を題材にしたユニークなバラエティ番組です。通常の就職面接のような緊張感ではなく、司会者が予測不能な質問やおもしろい状況を作り出し、ゲストがその場で機転を利かせて切り返す姿を楽しめます。出演者には歌手、俳優、ラッパーなど多彩な顔ぶれが並び、笑いの中に南部特有の軽快で親しみやすい話し方があふれています。ベトナム語を勉強するきっかけにもなる番組です。

司会者は北部弁話者のAn Trương

この番組で強烈な存在感を放つのが An Trương（アン・チュン）です。1994年生まれの彼は、Vietcetera Mediaの副クリエイティブディレクターとして多くのヒットコンテンツを手掛けるほか、ポッドキャスト「The Money Date」や「Yêu Lành」などでホストを務める才能豊かな人物です。アメリカの名門ブラウン大学で政治学を学び、外資系銀行や投資会社での経験を経てメディア業界へ。TikTokerやイベント司会者としても活動し、明るさと柔らかいユーモアで視聴者を惹きつけています。

12回目のゲストはホーチミン市出身のDuy Khánh

一方、Duy Khánh（ユイ・カイン） は1995年ホーチミン市生まれの俳優・コメディアン・司会者で、「Duy Khánh ZhouZhou」の愛称でも知られています。2011年から活動を始め、特に女性教師になりきるコメディシリーズ「Cô giáo Khánh」で人気を確立。巧みな演技力と幅広い役柄への対応力で、南部・北部双方の言葉や文化を自在に表現できる稀有な存在です。ジャンルは違えど、An Trươngと同じく、映像を通じてベトナム語の地域性や会話の魅力を発信するキーパーソンと言えるでしょう。