シンチャオ！あらふねです。ベトナム国家大学ホーチミン市人文社会科学大学を卒業し、現地でベトナム語センター「ユーホック」を運営する中で、ずっと考えていたことがあります。「単語や文法を丸暗記する教科書」と「実際に現地で交わされる会話」の間には、大きな溝があるということです。
だから私は、この初級（2）シリーズを「教科書」ではなく「レッスンそのもの」として作りました。全課、当センターの公式YouTubeチャンネルと連動しており、ヘッドホンのアイコンが付いたセクションを開けば、ベトナム人講師の発音と口の動きをその場で確認できます。文字だけでは絶対に伝わらない「nghen」の柔らかい響きや、数字のイントネーションまで、耳と目でまるごと学べる。これは、私の知る限り南部ベトナム語学習における業界初の試みです。
第1課から第5課まで、すでに公開した内容を振り返りながら、この教科書がどんな会話力を積み上げていくのか、ご紹介させてください。
第1課：まずは自己紹介から
「Em tên là gì vậy?（あなたの名前は何ですか？）」を軸に、南部ベトナム語最大の難所である代名詞（anh・chị・em・tôi・mình……）の基本を整理。「vậy」「ạ」といった南部らしい文末詞も、初回からさりげなく仕込んでいます。
第2課：初対面の確認と所有表現
「… phải không?（〜ですよね？）」で相手の名前を確認し、丁寧な「Dạ」とカジュアルな「Ừ」を使い分ける。cái gì（物）とcon gì（生き物）の聞き分け、của を使った所有表現、そして1〜100の数字まで、オフィスでの初対面をカバーします。
第3課：食堂での会話とグループ表現
「thích ăn（食べるのが好き）」のように動詞を並べるだけで願望を表す文法や、cũng（〜もまた）を使った共通点の見つけ方。Các・Chúng ta・Tụi mình と、南部で頻出する「私たち」表現もこの課で総整理します。
第4課：連絡先交換と大きな数字
「Số điện thoại của bạn là số mấy vậy?（電話番号は何番？）」から、1,000以上の数字と0を含む複雑な読み方まで。Zaloでの友達申請や住所の伝え方も学べる、留学・出張どちらにも直結する内容です。
第5課：聞き返しとまとめの確認テスト
「… được không?（〜できますか？）」を使った聞き返しのお願い表現、年齢・生まれ年の尋ね方、そして南部らしい文末詞「nghen」。さらに第5課には、リスニング・スピーキング・リーディング・ライティング各25問という、これまでの総復習を兼ねた本格的な確認テストが付属しています。
「教材」じゃなく「レッスン」である理由
読んで終わりの教科書なら、世の中にたくさんあります。でもこのシリーズは、動画を見て発音を確かめ、会話文を声に出し、練習問題で実際に手を動かして初めて完成する仕組みになっています。文字と音声と実践、この3つが揃って初めて「使えるベトナム語」になる——その考えを、全20課すべてに一貫して込めています。
Kindleでの購入はこちら
第1課から第5課まで、この密度で作り込んでいます。ホーチミンでの生活や出張、留学を控えている方、そして「教科書的な硬いベトナム語ではなく、現地で本当に使われる南部弁を話せるようになりたい」方は、ぜひ手に取ってみてください。Amazon Kindleで販売中です。
続きの課も、公開次第このブログでご紹介していきます。カムオン！
コメント