2025年にはGuardian(ベトナムの大手コスメ小売チェーン)で年間売上No.1に輝くなど、いまや「ベトナム土産の定番」を超えて、地元の人が普段使いするナショナルブランドに成長しています。
Cocoonって、どんなブランド?
Cocoonの一番の特徴は、原材料のほとんどをベトナム国内の産地から調達している点。ベトナムの家庭料理でもおなじみの bí đao(冬瓜)や nghệ(ウコン)、cà phê(コーヒー)といった、まさに「ベトナムの台所にあるもの」を美容成分として使っているのが面白いところです。
パッケージにもベトナムの地名がそのまま商品名に入っていることが多く、たとえば「Thạch nghệ Hưng Yên(フンイエン産ウコンのジェル)」のように、原産地がブランド名の一部になっています。
人気商品を紹介
① 冬瓜シリーズ|脂性肌・ニキビ肌の定番
Cocoonの看板シリーズ。洗顔ジェルとミセラーウォーター(クレンジング水)が特に人気で、皮脂やニキビが気になる肌向けに支持されています。
- Gel Rửa Mặt Bí Đao(冬瓜洗顔ジェル)
- Nước Tẩy Trang Bí Đao(冬瓜ミセラーウォーター)
ベトナム語の nước tẩy trangは「クレンジング水」の意味で、韓国コスメでいうところの拭き取り化粧水に近い存在。ドラッグストアでも必ずと言っていいほど棚にあるカテゴリです。
② フンイエン産ウコンジェル|美白・トーンアップ狙いの人気マスク
北部フンイエン省産のウコンを使ったジェルマスク。「Da sáng rạng rỡ và mịn màng(肌が明るく、なめらかに)」というキャッチコピー通り、トーンアップ・毛穴ケア目的で選ばれています。
③ ダクラク産コーヒーのスクラブ|角質ケア好きに人気
中部高原ダクラク省のコーヒー豆を使ったフェイススクラブ「Cocoon Dak Lak Coffee Face Polish」。無添加処方でパラベン・硫酸系界面活性剤(sulfate)・アルコールフリーなのも支持されているポイントです。
④ ローズジェル|保湿重視派に
「Thạch hoa hồng dưỡng ẩm(ローズ保湿ジェル)」は乾燥肌向けの保湿シリーズ。dưỡng ẩm(ズオン・アム)は「保湿する」という意味の頻出コスメ用語です。
覚えておくと買い物が楽になるベトナム語コスメ用語
| ベトナム語 | 読み方(カタカナ) | 意味 |
|---|---|---|
| mỹ phẩm | ミーファム | 化粧品 |
| dưỡng da | ズオン・ザー | スキンケア |
| kem dưỡng | ケム・ズオン | 保湿クリーム |
| sữa rửa mặt | スア・ルア・マット | 洗顔料 |
| nước tẩy trang | ヌォック・タイ・チャン | クレンジング水 |
| thuần chay | トゥアン・チャイ | ヴィーガンの |
まとめ
Cocoonは「ベトナムの食卓にあるもの」をそのまま美容成分に落とし込んでいる点が最大の個性。ホーチミン市内であればGuardianやHasaki、Watsonsといったドラッグストアチェーンで気軽に手に取れるので、現地でコスメを探すなら候補に入れておいて損はないブランドです。


コメント