南部弁

ベトナム語を学び始めると、まず Anh（お兄さん）や Chị（お姉さん）、Bạn（あなた）といった丁寧な呼び方を習います。しかし、現地のカフェや市場で耳を澄ませてみてください。そこには、教科書には決して載っていない、でも温かくて人間味あふれ...

「ベトナム語を始めたいけれど、南部弁と北部弁、どっちを勉強したらいいの？」この質問への結論は、「あなたの目的がどこにあるか」によって決まります。あなたの「目的」はどれですか？仕事やビジネスでベトナム語を使いたい方：北部弁公的な場やニュース、...

ホーチミン市やダナンへの旅行を計画中のみなさん、ベトナム語を調べると「南部弁」と「北部弁」で単語が違うという話を聞いて、戸惑っていませんか？実は、日本の教科書の多くはハノイを中心とした「北部弁」で書かれています。でも、これから旅行する場所が...

ホーチミン市での生活やビジネスをより豊かにするために欠かせないのが、現地語の習得です。「独学は難しいけれど、どの教室を選べばいいかわからない」と悩んでいませんか？実は、ホーチミン市のベトナム語教室選びは「目的（ビザ・仕事・趣味）」を明確にす...

はじめに「ベトナム語南部弁検定」プロジェクトとは何か？ホーチミン市人文社会科学大学のベトナム学部4年生の学生が中心となって策定を目指している、新しいベトナム語検定試験です。なぜ南部弁を学ぶのか？ベトナム南部の方言話者は、単純計算で全国人口の...